Thursday, November 23, 2017

Aalia 70' Passion

Aalia is the new girl in the bloc, she loves Abba, Bee Gees music  and all 70'.  I have the fabric and yarn and Mr Google for ideas. :)
 Here is  my friend Aalia new wardrobe.

Aalia est la nouvelle du quartier. elle aime la music des groups Abba et  BeeGees  et elle adore tout ce qui est 70'. J'ai le tissu et les laines ainssi que les idées de Mr Google :)
Voici la nouvelle garde-robe de mon amie Aalia.



First the color palette for the era/
Tout d abord la palette de couleur pour cette periode


Aalia is knitting a scarf, wearing the t-shirt part of her turquoise  twinset
Aalia tricote une echarpe. Elle porte le t-shirt partie de son ensemble twinset turquoise




Here she is presenting her full twinset cardigant and t-shirt knitted in cotton, and her pants 100% silk
la voici presentant son ensemble complet. le twinset gilet et t-shirt  tricotés en fil coton et  le pantalon en soie naturelle. 



 the bell shaped pants were a must in the 70's and Aalia adores very large bells :)
This pants multi colored fabric came from a recycled tunic. the print pattern is a great scale for 16"girl
she wears it with an orange jersey  alter top.

 les pantalons pattes d'elephant etaient indispensable dans les années 70'et Aalia aime ses pantalons très larges. :) Le tissu multicor de ce pantalon vient d une tunique recyclée,  l'imprimé est d'une très bon échelle pour une fille de 43 cm.
elle port avec son pantalon un dos nu en jersey orange.



For colder days I made her a poncho inspired by her color palette. 
It is a simple 2 rectangles poncho with irregular stripes , open in front for button and decorated with embroidery and fringes.
Pous les jours plus froids, je lui ai fait un poncho inspiré de sa palette de couleur.
c'est un simple model composé de 2 rectangles tricoté de rayures irregulieres. Il est ouvert sur le devant pour un boutonnage et décoré de broderies et franges. 



Inspired by one of my doll friend, Aalia is wearing a brown pants in suede with damasked effect and a brown velvet t-shirt with amber jewelry.
Inspiré par une de mes amies de poupée, aalia porte maintenant  un pantalon de suedine imprimé de fleurs damassé, et un t-shirt de velour marron avec des bijoux d'ambre.


I made her another poncho, this one a bit more "chic" . It is knitted with very thing ecru yarn,  closed on the back with a button. The fringes are pearls and  drops. she wears it with a blue jeans simple cap, decorated of an ecru flower and carries her crochet round bag ornate of embroideries.


Je lui ai tricoté un autre poncho un peu plus "chic" Il est en laine fine écrue et il est fermé au dos par un bouton. Les "franges"sont des goutes et des perles cousues. Elle accompagne son poncho d'un bonnet simple orné d'une fleur , et porte un sac a main rond, crochet;e en laine jeans et brodé de fleurs.


Ah! Bee Gees music is on, time to dance. Aalia is wearing her new bell shaped jeans and a pagoda  hand embroidered sleeves shirt.
jewelry is wooden beds crochet necklace and hard plastic wristband bracelets

Ah ! la music des Bee Gees invite a la dance. Aalia porte son nouveau pantalon pattes d'elephant et une chemise a manches pagode, brodées main.
pour bijoux,  un colier de perles de bois multicolores crocheté et de simples anneaux de plastic en bracelet .

Original doll: Poppy Parker teen. 16"from Integrity
 prop and outfit are made in home





No comments:

Post a Comment